العودة لكل المصادر

Claude · أدلة

جهّز Claude في يوم واحد

قراءة 8 دقائقآخر تحديث: 27 أغسطس 2026

كتبه/راجعه طه الشرفي

دليل عربي عملي لإعداد Claude بشكل صحيح من أول يوم: Skill قابلة لإعادة الاستخدام، مهام مجدولة، Artifacts تفاعلية، Plugins، وامتداد Claude in Chrome — مع Projects و Connectors، خطة 30 دقيقة، Starter Stacks حسب مجالك، و5 برومبتات جاهزة.

إعداد Claude من أول يوم بخمس طبقات تحوّله من شات عادي إلى نظام عمل متكرر: Skill تعلّم أسلوبك، مهمة مجدولة تشتغل بدونك، Artifact تفاعلي تستخدمه فعلًا، Plugin يجهّز Workflow كامل، وامتداد Chrome يشتغل مع الصفحة أمامك.

الترتيب الذكي: ابدأ بـ Skill واحدة، بعدها اربط أدواتك، ثم أنشئ مهمة مجدولة، وبعدها Artifact، ثم أضف Plugin و Chrome حسب احتياجك. كل جزء يبني فوق اللي قبله.

الإعدادأفضل استخداممعلومة مهمة
Skillsتكرار نفس المهمة بنفس المعاييرمتاحة على Free و Pro و Max و Team و Enterprise مع تفعيل Code execution
Scheduled TasksBriefs وتقارير ومهام دوريةتعمل عن بُعد في Cowork على الخطط المدفوعة حتى لو جهازك مقفل
Artifactsأدوات، Dashboards، ألعاب وصفحات تفاعليةيمكن نشرها برابط عام على Free/Pro/Max؛ Team/Enterprise مشاركة داخلية
Pluginsحزمة جاهزة من Skills + Connectors + Agentsمتاحة على الخطط المدفوعة
Claude in Chromeقراءة الصفحات، النقر، الكتابة، تعبئة النماذجمتاح على الخطط المدفوعة ويحتاج حذرًا مع المواقع الحساسة

واجهة Claude تتغيّر بسرعة. إذا اختلف اسم زر بسيط عندك، ابحث عن نفس الوظيفة داخل Customize أو Cowork.


01 — أنشئ Skill تستخدمها كل مرة

ملف تعليمات وموارد يخلي Claude يعرف كيف ينفّذ مهمة محددة بنفس القواعد كل مرة: عرض تقديمي بنفس ألوانك، تقرير بنفس هيكلك، أو تحليل بنفس الـ Framework.

  1. فعّل Code execution — من Settings > Capabilities ثم فعّل Code execution and file creation.
  2. افتح مكتبة SkillsCustomize > Skills > + > Browse skills، وجرّب Skill جاهزة قبل ما تبني واحدة خاصة.
  3. أنشئ Skill خاصة بك — اختر مهمة واحدة متكررة، وحدّد الأسلوب، المدخلات، الإخراج، والأخطاء اللي الزم يتجنبها.
برومبت
I want to create a reusable Claude Skill for [TASK].
Ask me the minimum questions needed to learn:
- my preferred workflow
- output structure
- tone and quality standard
- rules that must always be followed
- common mistakes to avoid
Then create a complete skill.md I can upload to Claude.
Include a clear name, description, instructions, and 3 test examples.

أفضل Skill أولى: Brand Content، Presentation Deck، Meeting Notes، أو Weekly Report. لا تبني Skill ضخمة تعمل كل شيء.


02 — جهّز Scheduled Task

المهام المجدولة الآن جزء من Claude Cowork على الخطط المدفوعة. تعمل عن بُعد، لذلك تشتغل في موعدها حتى لو الكمبيوتر نايم أو تطبيق Claude مقفل.

  1. افتح Scheduled — من الشريط الجانبي ثم New task.
  2. اختر Create with Claude — صف المهمة بلغتك العادية، وخلّه يسألك عن التوقيت والمصدر والإخراج.
  3. اربط المصادر — استخدم Connectors أو Plugins للوصول إلى البريد، التقويم، الملفات، Slack أو غيرها.
  4. راجع أول تشغيل — ابدأ بمهمة قراءة/تلخيص قبل أي مهمة ترسل أو تعدّل بيانات تلقائيًا.
برومبت
Every weekday morning, create a concise morning brief using my connected calendar and email.
Include:
1. Today's meetings and deadlines
2. Messages that need a reply
3. The 3 most important priorities
4. Risks or conflicts I should notice
Keep it under one page and prioritize action over summary.

أفكار قوية: تقرير منافسين أسبوعي، ملخص بريد صباحي، مراجعة KPIs يوم الجمعة، قائمة Follow-ups، أو ملخص أسبوعي يوم الأحد.


03 — ابنِ Artifact تفاعلي

بدل ما يعطيك Claude نص فقط، خلّه يبني شيء تستخدمه فعلًا:

  • Tracker — متابعة أهداف، عادات، بطاقات، Leads أو مهام.
  • Calculator — حاسبة أسعار، هامش ربح، قرض، سعرات، أو ROI.
  • Dashboard — عرض بيانات ومؤشرات في واجهة واحدة سهلة.
  • Interactive Tool — Quiz، مخطط، مولد أفكار، أداة تقييم أو صفحة تفاعلية.
برومبت
Build me an interactive artifact for [USE CASE].
It should be simple, polished, mobile-friendly, and immediately usable.
Requirements:
- [INPUTS]
- [CALCULATIONS / LOGIC]
- [OUTPUTS]
- Save the user's entries when possible
- Include a clean reset button
- Make the visual hierarchy obvious
Before building, suggest 3 useful features I may have missed.

على Free/Pro/Max تقدر تنشر بعض Artifacts برابط عام. على Team/Enterprise المشاركة تكون داخل المؤسسة. راجع الملفات الحساسة قبل المشاركة لأن الـ Artifact قد يرتبط بمرفقات المحادثة.


04 — أضف Plugin

لو الـ Skill تعلّم Claude "كيف"، فالـ Plugin يجهّز لك نظام عمل كامل: Skills + Connectors + Sub-agents في حزمة واحدة.

  1. Customize > Plugins — افتح Browse plugins وشوف الفئات: Marketing، Sales، Finance، Legal، Design، Engineering وغيرها.
  2. Install — اختر Plugin واضح من مصدر تثق فيه. بعض الـ Plugins قد تضيف Connectors أو أدوات محلية.
  3. استخدم Skill من داخل Plugin — اكتب / أو اضغط + لمشاهدة المهارات التي أضافها الـ Plugin.
الدورحزمة مناسبة
CreatorResearch + hooks + content calendar + repurposing
SalesProspecting + CRM + account research + follow-up
FinanceModels + spreadsheets + reporting + document workflows
DeveloperCode review + browser tools + tickets + docs

الأمان: لا تثبّت Plugin أو Skill من مصدر مجهول بدون ما تراجع محتواه وصلاحياته، خصوصًا إذا يربط خدمات خارجية أو يشغّل كود.


05 — نزّل Claude in Chrome

Claude in Chrome يقدر يقرأ الصفحة، ينقر، يكتب، يتنقّل، ويعبّي نماذج باستخدام تسجيلات دخولك الحالية. متاح على الخطط المدفوعة، والـ Side Panel ما زال Beta لبعض الخطط.

  1. ثبّت الإضافة الرسمية — من Chrome Web Store وابحث عن Claude in Chrome من Anthropic.
  2. سجّل الدخول وثبّتها في الشريط — اضغط على أيقونة الإضافات ثم Pin.
  3. امنح الصلاحيات بوعي — ابدأ بمواقع تثق فيها، وحدّد صلاحيات المواقع بدل السماح المفتوح.

استخدامات عملية: Research (التنقل بين مواقع واستخراج المعلومات)، CRM (تحديث بيانات العملاء وتجهيز ملاحظات)، Job Applications (قراءة الإعلان وملء الحقول قبل الإرسال).

لا تستخدمه بلا رقابة على الحسابات البنكية، كلمات المرور، المعلومات الطبية/القانونية الحساسة أو أي عملية لا يمكن التراجع عنها.


Projects و Connectors — الطبقة اللي تربط كل شيء

  • Project = معلومات ثابتة تريدها موجودة في كل محادثة داخل المشروع.
  • Skill = طريقة تنفيذ أو Workflow تُستخدم وقت الحاجة.
  • Connector = وصول لخدمة أو بيانات خارجية.
  • Plugin = حزمة جاهزة تجمع أكثر من جزء.
برومبت
Help me set up a Claude Project for [PROJECT].
Create:
1. A short project instruction block
2. The files/context I should upload
3. 5 rules Claude should always follow in this project
4. A naming convention for outputs
5. A reusable kickoff prompt for every new task

أفضل تركيبة: Project يحفظ خلفية عملك + Skill تعطي طريقة التنفيذ + Connector يجلب البيانات + Scheduled Task يشغّلها تلقائيًا.


Starter Stacks — أفضل Setup حسب استخدامك

المجالSkillTaskArtifactPluginChrome
صانع محتوىBrand VoiceWeekly content planHook trackerMarketingcompetitor research
صاحب بزنسKPI ReportSunday briefingROI calculatorSales/FinanceCRM/admin
طالبStudy NotesWeekly study planQuiz toolResearchcourse pages
FreelancerProposal styleFollow-up listPricing calculatorProductivityclient portals
DeveloperCode review rulesRepo status reportInternal utilityEngineeringtesting/debugging
Job SeekerResume tailoringJob roundupApplication trackerResearchapplications

قاعدة بسيطة: أي شيء تكرره = Skill. أي شيء يحتاج وقت محدد = Scheduled Task. أي شيء يحتاج واجهة = Artifact. أي Workflow كامل = Plugin. أي شيء يحدث داخل موقع = Chrome.


5 برومبتات جاهزة تبدأ بها اليوم

برومبت
1. Skill Generator
Turn my workflow for [TASK] into a reusable Claude Skill. Interview me first, then create the skill.md.

2. Weekly CEO Brief
Every Sunday, review my connected calendar, tasks, and key messages. Give me a one-page plan for the week: priorities, deadlines, risks, and follow-ups.

3. Artifact Builder
Build an interactive [TRACKER/CALCULATOR/DASHBOARD] for [PURPOSE]. Keep it clean, fast, mobile-friendly, and easy to share.

4. Plugin Recommendation
Based on my work as a [ROLE], recommend the 3 most useful Claude plugins to install. Explain what each adds and what connector permissions it needs.

5. Chrome Workflow
On this website, help me complete [TASK]. Before taking actions, summarize the plan, highlight anything irreversible, and ask me before submitting or sending anything.

خطة الإعداد في جلسة واحدة (30 دقيقة)

  1. فعّل Capabilities — تأكد من Code execution and file creation قبل Skills و Artifacts.
  2. ثبّت Skill واحدة فقط — Presentation، Writing أو Workflow تستخدمه فعلًا.
  3. اربط Connector واحد — Gmail/Calendar/Drive/Slack حسب شغلك.
  4. أنشئ Scheduled Task واحدة — Morning Brief أو Weekly Plan.
  5. ابنِ Artifact صغيرة — Tracker أو Calculator يخدمك كل أسبوع.
  6. ثبّت Plugin واحد — مرتبط بوظيفتك بدل تثبيت كل شيء.
  7. ثبّت Chrome — ابدأ على مواقع منخفضة المخاطر وتعلّم الصلاحيات أولًا.

حل المشاكل السريعة

  • Task ما نفّذت؟ راجع Schedule والـ Connectors، وافتح سجل التشغيل لمعرفة أين توقفت.
  • Skill ما تشتغل؟ تأكد أن Code execution مفعّل وأن وصف الـ Skill واضح ويحدد متى تُستخدم.
  • Chrome ما يشوف الصفحة؟ حدّث Chrome، تأكد من صلاحية الموقع، ثم Refresh وافتح الإضافة من جديد.
  • Artifact ما تتشارك؟ فرّق بين Publish على الخطط الفردية و Share داخل Team/Enterprise.

المرجع السريع

#الإعدادأين تجده؟وش تسوي أول مرة؟
1SkillCustomize > Skillsاختر Workflow متكرر وحوّله إلى Skill
2Scheduled TaskScheduled / Coworkسوّ Morning Brief أو Weekly Plan
3Artifactداخل المحادثةابنِ Tracker أو Calculator وانشره إذا خطتك تسمح
4PluginCustomize > Pluginsثبّت Plugin واحد لوظيفتك
5Claude in ChromeChrome Web Storeابدأ بموقع موثوق ومهمة قابلة للمراجعة

التركيبة الأقوى: Project + Skill + Connector + Scheduled Task — Claude يعرف سياقك، يعرف كيف تشتغل، يقدر يوصل للبيانات، وينفّذ في الوقت المناسب.

لا تجعل الأتمتة تنفّذ إرسالًا، شراءً، حذفًا أو تغييرات حساسة بدون مراجعة بشرية، خصوصًا في أول أسبوع. بعد 7 أيام احذف أي إعداد لم يوفّر لك وقتًا فعليًا.